-
1 наготово
нагото́во нареч. mühelos; von selbst; Нищо не идва наготово Nichts kommt mühelos, von selbst; Ям наготово Alles das Brot mühelos bekommen; Чакам наготово Keinen Finger rühren; Давам на някого нещо наготово Jmdm. etw. vorkauen. -
2 идвам дойда
и́двам до́йда гл. 1. kommen (kam, gekommen) unr.V. sn itr.V.; 2. ( достигам) gelangen sw.V. sn itr.V.; идвам дойда веднага ich komme gleich; Идва ми наум es kommt mir in den Sinn, es fällt mir ein; идвам дойда на власт zur Macht gelangen, an die Macht kommen; идва ми до гуша ich habe genug von etw. (Dat), ich habe es voll; посл. нищо не идва наготово ohne Müh keine Brüh.
Перевод: с болгарского на немецкий
с немецкого на болгарский- С немецкого на:
- Болгарский
- С болгарского на:
- Немецкий